Un article vous plaît ou vous fait réagir ? Dites-le en me laissant un commentaire !

16 août 2012

Tu ou vous ? Vous ou tu ?

Ah, bienheureux amis anglophones ! Vous n'avez pas à vous poser cette question : je tutoie ou je vouvoie dans les forums, la bloggosphère ou les réseaux sociaux ?
Je me permets de te dire "tu", lecteur internaute, spontanément : ce n'est pas un manque de respect, un marque de condescendance ou de mépris, ce n'est pas une infantilisation de ma part ou au contraire l'indice d'une quelconque dévotion ou d'un sentiment d'infériorité.
Est-ce un réflexe corporatif issu des milieux enseignants et sportifs que je fréquente régulièrement, ou une influence du Valais tout proche, terre méditerranéenne au coeur des Alpes ? Pas davantage.
Je sais que ce "tu" est fragile ; je m'assieds allègrement sur des principes élémentaires d'éducation pourtant intégrés depuis des décennies.
Cependant, nous nous connaissons quand même sans nous connaître vraiment : je sais que notre connivence artificielle n'est dûe qu'au fait que nous partageons la même plate-forme d'échanges ou les mêmes intérêts, mais pour moi le "tu" est un marqueur linguistique de cette proximité virtuelle.
Alors, vous ne m'en voulez pas que je te tutoie ?

©Cheezburger.com


1 commentaire:

  1. Je tutoie aussi! Ça me fait d'ailleurs super bizarre si on me vousoie dans mes commentaires ou sur Twitter. Et même par e-mail, surtout quand on a des amis communs (pour moi le tutoiement est transitif: je te tutoie, tu le tutoies, alors je le tutoie; et sur internet, on est tous connectés...)

    RépondreSupprimer

Merci pour votre commentaire - Thanks for commenting
La modération de commentaires est activée sur ce blog - Comment moderation is enabled on this blog